（日本文化小知识）鲤鱼旗（鯉幟）

鲤鱼旗漫天飘扬，日本五月文化，Tomi酱带大家解读日本男孩节！

文本：

大家最近在街上见过各种鲤鱼旗吗？ 其实鲤鱼旗大家应该都很熟悉。 鲤鱼旗作为日本传统文化的象征之一，经常出现在日本漫画或电视剧中。 我们从小就熟悉的《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》、《哆啦A梦》等动画中都出现过鲤鱼旗。

为什么要挂鲤鱼旗？ 这是什么意思？ 可能大家都不太熟悉。 现在，就和Tomi酱一起解密关于鲤鱼旗的小知识吧！

鲤鱼旗

鲤鱼旗在日语中的意思是“鲤鱼旗”（こいのぼり）。 传统的鲤鱼旗多为布或丝制成的空心鲤鱼，颜色有黑、红、蓝三种。 黑色代表父亲，红色代表母亲，绿色和蓝色代表男孩，绿色和蓝色旗帜的数量代表男孩的数量。

鲤鱼旗什么时候挂

事实上，日本人也庆祝端午节。 日本的端午节是公历5月5日，这一天也是日本的男孩节。 大约从这一天的前半个月开始，家里有男孩的家庭就会用纸或布扎成色彩鲜艳的鲤鱼形状的丝带，然后把这些丝带串在竹竿上，绑在金色的风车上。 一起，悬挂在屋顶上。

鲤鱼旗的由来

悬挂鲤鱼旗的习俗是由江户时代的武士阶层开始的。 最初是在农历五月初五端午节前的雨季挂起来的，祈愿男孩长大后能够出人头地。

江户时代传入日本后，人们抛弃了农历，将新历的5月5日定为端午节。 这一天也成为庆祝男孩健康成长的男人节。

挂鲤鱼旗的意义

日本民俗学家解释说，悬挂鲤鱼旗的方式取材于中国古代“鲤鱼跳龙门”的传说：相传每年三四月，鲤鱼聚集在黄河龙门。 如果他们能逆流而上，如果你渡过北山的瀑布，你就会变成一条龙。 因此，日本人认为鲤鱼是吉祥的象征。 为了祈求上帝保佑自己的孩子，他们挂起了鲤鱼旗，以吸引上帝的注意。 迎风舞动的鲤鱼旗表达了日本家庭对孩子顺利成长的祝愿。

第二个原因是鲤鱼生命力强，子孙多，繁殖能力强。 源自中国的“望子成龙”、“鲤鱼跳龙门”的美好习俗，在一衣带水的邻国扎根，寄托了日本人对男孩的殷切期望。

不同鲤鱼旗的寓意

鲤鱼旗一般分为黑、红、蓝三种颜色。

黑色代表父亲，红色代表母亲，青色代表男孩。

最早出现的鲤鱼旗是黑色的，被称为“まごい”。

从明治时代起，就增加了红色的鲤鱼旗，称为“Horicarp”（ひごい）。

昭和时代，还增加了青色小鲤鱼旗“青鲤”，代表“家人”的概念。

从此，“三口之家”挂鲤鱼旗成为主流。 如果家里生了第二个儿子，就会在青鲤旗下悬挂青鲤旗。

近年来，鲤鱼旗的款式更加多样化，粉色、橙色等暖色调的鲤鱼旗似乎代表了家庭中的女儿身。

挂鲤鱼旗

鲤鱼旗呈长方形，风一吹就会鼓起来。 在日本，挂鲤鱼旗也有特色。

悬挂时，旗杆顶部通常呈旋转球或球体的形状，下面安装风车，然后旗杆顶部是七色旗，称为“布基流”（ふきながし）在日本。 按照大小依次挂青鲤、红鲤、小鲤。 等待。

鲤鱼旗活动

在日本，5月5日，男孩节，是一个非常重要的节日！ 每年儿童节之前，从四月中旬开始，日本各地都会举办许多鲤鱼旗活动。

上图是一个名为“鲤鱼旗渡”的传统活动。 每年4月至5月在其发源地高知县东和地区举办。 日本三大洁净河流之一的四万十川上漂浮着 500 多条鲤鱼旗。 这绝对是一个值得一看的景象。

熊本县鲤鱼旗节期间，津馆川上将悬挂3500根鲤鱼旗。

每年东京塔的儿童节活动也很受欢迎！ 塔下将悬挂333面与东京铁塔等高的鲤鱼旗。 从正门抬头望去，蔚蓝的天空和鲜红的东京塔前，鲤鱼旗奋力游动，随风变换着各种姿态。 。

五月娃娃

事实上，除了在屋外悬挂鲤鱼旗外，与3月3日的女孩节一样，有男孩的日本家庭也会在5月5日男孩节在家中展示武士玩偶、盔甲、刀剑等“五月”符号。 娃娃”。

这种习俗在中国也有根源。 我国端午节有挂菖蒲叶、喝菖蒲酒以辟邪治病的习俗。 传入日本后，由于日语中“菖蒲”的发音与“尚武”的发音相同，而菖蒲的叶子酷似武士的剑，因此日本人将其作为日本端午节的习俗。 为了让男孩子从小养成尚武精神，希望将来能武艺高强，成为出色的英雄，每年端午节，武士们都要将铠甲、头盔放在阳光下晒晒。干燥的。 这些装备如今已成为5月5日男人节的“五月娃娃”。

关于鲤鱼旗和日本男孩节，您需要了解的就是这些！ 日本的朋友们，趁着五月宜人的天气，一起去看鲤鱼旗吧！

Tags：鲤鱼 五月 端午 悬挂 习俗